Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei ištrinsite elementą, jis bus negrįžtamai prarastas.
if you delete an item, it will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu ištrinsite pasirinkimą, jis bus nesugrąžinamai prarastas.
if you delete the selection, it will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ištrinsite savo paskyrą %s! ar tikrai norite tęsti?
you are about to remove your %s account! are you sure you want to proceed?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
iš visų skilties antrašte „si“ langelių ištrinamas ženklas „#“;
in the column entitled ‘si’, the ‘#’ symbol is deleted from each cell;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: