Results for ištyrimas translation from Lithuanian to English

histopatologinis ištyrimas
histopathological examination

donorų ištyrimas.
donor testing.

tikrinimas ir ištyrimas
inspection and testing

klausos ir akių ištyrimas
auditory and ophthalmic testing

medicininis ištyrimas ir konsultacijos
medical examination/consultation

donorystė, paėmimas ir ištyrimas
donation, procurement and testing

78 savaitė/paskutinis ištyrimas
week 78/last observation

laboratorijoje gauto mėginio ištyrimas
treatment of the sample as received in the laboratory

medicininis ištyrimas ir (arba) konsultacijos
medical examination/consultation

kraujo surinkimas, iŠtyrimas ir perdirbimas
blood collection, testing and processing

galimybės bendrai rinkti duomenis ištyrimas
examination of possibility of common data collection

rekomenduojamas tolesnis ištyrimas medicinos įstaigoje.
medical follow-up in a specialised environment is recommended.

specifinių antikūnų ištyrimas hemagliutinacijos slopinimo reakcija
test for specific antibodies in hi tests

Šiuos rezultatus patvirtino nepriklausomas radiologinis ištyrimas.
these results have been confirmed through an independent radiological review.

kvėpavimo bandinių ištyrimas ir laboratorijų techninės tyrimo sąlygos
analysis of breath samples and testing specification for laboratories

pokytis nuo gydymo pradžios iki 78 savaitės/paskutinis ištyrimas
change from baseline to week 78/last observation*

periodiškas akių ištyrimas ypač rekomenduojamas viraferon gydomiems pacientams, turintiems va
any patient complaining of changes in visual acuity or visual fields, or reporting other ophthalmologic symptoms during treatment with viraferon, must have a prompt and complete eye examination.

klinikinis ištyrimas turėtų apimti ir kūno riebalų persiskirstymo požymių įvertinimą.
clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.

Šis ištyrimas turi apimti išsamią medicininę anamnezę, ypatingai suaugusiems pacientams.
particularly in adult patients, this evaluation should include a detailed medical history.

platus ištyrimas parodė, kad šioms dalelėms būdingos natūralaus hbsag savybės.
extensive tests have demonstrated that these particles display the characteristic properties of the natural hbsag.