Results for inventorius ir ūkio prekės translation from Lithuanian to English

trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės
non-durable household goods

trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės (tp)
non-durable household goods (nd)

datą ir ūkio nustatymą;
the date and the identification of the production site;

ŽemĖ ir pastatai, negyvasis inventorius ir apyvartinis kapitalas
land and buildings, deadstock and circulating capital

lėšų ir ūkio išteklių įšaldymas:
with respect to freezing of funds and economic resources:

piliečių ir ūkio subjektų švietimas.
education of citizens and economic operators.

trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės [coicop 05.6.1]
non-durable household goods [coicop 05.6.1]

muitinių ir ūkio subjektų partnerystės gerinimas
improving the customs-business partnership

asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuoma
renting and leasing of personal and household goods

kitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuoma
renting and leasing of other personal and household goods

susitarimas netaikomas karo technikai ir pagrindinėms žemės ūkio prekėms.
military equipment and agricultural commodities are excluded from the application of the arrangement.

informacinę inventoriaus ataskaitą, kurioje pateikiama išsami informacija apie pateiktus teršalų išmetimo inventorius ir išmetimo prognozes.
an informative inventory report containing detailed information on reported emission inventories and emission projections;

Šiai klasei taip pat priklauso automobilių, asmens ir namų ūkio prekių remontas.
this class also includes the repair of vehicles, personal and household goods.

baldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėse
retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores

išmetamųjų teršalų inventoriai ir prognozės
emission inventories and projections

komisijos tarnybos reguliariai rengia ir skelbia vidutinės trukmės pagrindinių žemės ūkio prekių rinkų apžvalgą19.
the commission services regularly produce and publish a medium-term outlook for major agricultural commodity markets19.

Žemės ūkio augalams giminingų laukinių augalų, kurie yra naudojami ar gali būti naudingi maisto ir žemės ūkio gamybai, in situ išteklių inventorius ir dokumentavimas.
inventory and documentation of in situ resources of wild crop relatives that are used or potentially useful for food and agriculture.

svarbu ir toliau mažinti pramonės ir žemės ūkio prekių muitų tarifus, tačiau iššūkio esmė glūdi kitur.
cutting tariffs on industrial and agricultural goods is still important, but the brunt of the challenge lies elsewhere.

specialios nuostatos, susijusios su bendrijos žemės ūkio prekėmis
special provisions concerning community agricultural goods

paramą gerinant trumpalaikes ir vidutinės trukmės žemės ūkio prekių perspektyvas, įskaitant ir numatomus klimato kaitos padarinius;
support to improve short- to mid-term outlooks of agricultural commodities, including the predicted effects of climate change;