Results for istirti translation from Lithuanian to English

istirti trys pagrindiniai metabolizmo bdai:
there are three main metabolic pathways identified:

kilus abejonms, rekomenduojama istirti slapim.
in case of doubt, it is advisable to test the urine.

atsiradus kraujavimui, moter turi istirti gydytojas.
you should have this investigated by your doctor.

biotransformacijos bdai ir susidarantys metabolitai nra pilnai istirti.
the biotransformation pathways as well as the metabolites are not fully characterised.

js gydytojas gali istirti cukraus kiek js slapime ir kraujyje.
check the amount of sugar in your urine or blood.

todl pries gydym visiems pacientams reikia istirti aki funkcij.
all patients should have a baseline eye examination.

jei atsirast toki simptom, pacient reikt nedelsiant atidziai istirti.
should the above mentioned symptoms occur, a careful medical examination is indicated as soon as possible.

js gydytojas gali istirti js kepen funkcij ir (arba) krauj.
your doctor may also do tests to examine your liver function and/or blood values.

kiekvien pacient, kur numatoma gydyti retaplaze, btina atidziai istirti.
each patient being considered for therapy with reteplase should be carefully evaluated.

4 klinikiniuose tyrimuose istirti 1788 ligoniai, kuriems vyko sios neigiamos reakcijos:
4 the adverse reactions reported among 1788 adult patients in clinical studies are:

maziausi sirolimuzo koncentracij rekomenduojama istirti ir pradjus vartoti kitokio stiprumo tabletes.
57 tablet strengths, verification of trough concentrations is recommended.

mazjimas, reikia atlikti bendrj medicinin apzir, taip pat istirti kepen funkcij.
relatively short period of time, a general medical evaluation including liver function should be considered.

jai isryskjus, pacientus reikia istirti, vertinti ir kiekvienam individualiai paskirti reikiam pagalb.
if this occurs, they should be evaluated fully, and appropriate intervention considered on an individual basis.

-jei vaikas turi turnerio sindrom, vaiko gydytojas turi kruopsciai istirti dl aus infekcij, toki
-if the child has turner syndrome, the child 's doctor should carefully check for ear infections

todl bluznies dyd reikia atidziai nuolatos stebti (pvz., istirti klinisikai, ultragarsu) .
therefore, spleen size should be carefully monitored (e. g. clinical examination, ultrasound) .

pries pradedant gydym reikia istirti isstmimo frakcij ligoniams, neturintiems sirdies funkcijos sutrikim rizikos veiksni.
in patients without cardiac risk factors, a baseline evaluation of ejection fraction should be considered.

reakcijos karglumino rgsties poveik testas pries pradedant ilgalaik gydym, rekomenduojama istirti ligonio reakcij karglumino rgsties poveik.
carglumic acid responsiveness test it is recommended to test individual responsiveness to carglumic acid before initiating any long term treatment.as examples

moter btina istirti, atsizvelgiant kontraindikacijas (zr.4. 3 skyri) ir spjimus (zr.
blood pressure should be measured and a physical examination should be performed guided by the contraindications (see section 4.3) and warnings (see section 4.4) .

5. 2 skyri) .todl, pries pradedant gydyti rebetol, rekomenduojama istirti vis pacient inkst funkcij.
therefore, it is recommended that renal function be evaluated in all patients prior to initiation of rebetol.

5. 2 skyri) .tokiems pacientams gali bti tikslinga istirti inkst funkcij (zr.4. 4 skyri) .
in these patients an assessment of renal function should be considered (see section 4.4 special warnings and special precautions for use) .