Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aliejai, sismondsijos, izomerizuoti
oils, jojoba, isomerized
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
po fermentacijos izomerizuoti ekstraktai
post-fermentation - isomerized extracts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
po fermentacijos redukuoti izomerizuoti ekstraktai
post-fermentation - reduced isomerized extracts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
katiluose izomerizuoti ekstraktai (įskaitant pike, mike, ike, ire)
isomerized kettle extracts (including pike, mike, ike, ire)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- 300 g, kai jose yra ekstraktas, milteliai ir naujieji izomerizuoti produktai.
- 300 g in the case of extract, powder and the new isomerized products.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekviena įmonė privalo nedelsdama pranešti apie visus savo įrenginius, kuriuos galima panaudoti gliukozei ar jos polimerams izomerizuoti.
all undertakings shall be required to notify without delay any of their facilities which may be used for the isomerisation of glucose or its polymers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
išvalyti, chemiškai redukuoti ir, kaip aukščiau nurodyta, apdoroti apynių ekstraktai, sąlyginai gryni redukuoti izomerizuoti produktai
hop extracts purified, chemically reduced and treated as above to give relatively pure reduced isomerized products
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"izomerizuoti apynių milteliai" - tai milteliai, kurių alfa rūgštys yra beveik visiškai izomerizuotos;
"isomerized hop powder" means a powder in which the alpha acids have been almost totally isomerized;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
f) "izomerizuoti apynių milteliai" – tai milteliai, kurių alfa rūgštys yra beveik visiškai izomerizuotos;
(f) "isomerized hop powder" means a powder in which the alpha acids have been almost totally isomerized;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"izomerizuoti apynių milteliai" - tai milteliai, kurių alfa rūgštys yra beveik visiškai izomerizuotos;
"isomerized hop powder" means a powder in which the alpha acids have been almost totally isomerized;
pirminis benzinas yra žaliava, skirta naftos chemijos pramonei (pvz., etileno arba aromatinių angliavandenilių gamybai) arba benzino gamybai riformuojant arba izomerizuojant naftos perdirbimo gamykloje.
naphtha is a feedstock destined for either the petrochemical industry (e.g. ethylene manufacture or aromatics production) or for gasoline production by reforming or isomerisation within the refinery.