Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tas kaklaraištis tau labai tinka.
that tie suits you very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gėlytė susiraukia. tomas susirūpina.– ar tau labai skauda? ?
fleur made a little moaning noise.“does it hurt very much ?” asked tom anxiously.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kas tau labiau patinka: suši ar tempura?
what do you like more, sushi or tempura?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bet jie tapo neklusnūs, maištavo prieš tave, atmetė tavo įstatymus ir žudė tavo pranašus, kurie įspėjo juos sugrįžti prie tavęs; jie tau labai nusikalto.
nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: