Results for kūrybingumo translation from Lithuanian to English

kŪrybingumo versle rĖmimas
fostering creativity in entrepreneurship

kūrybingumo versle rėmimas5.
fostering creativity in entrepreneurship 5.

4.7 socialinis kūrybingumo aspektas
4.7 the social dimension of creativity

senėjančių darbuotojų motyvacijos ir kūrybingumo išsaugojimas,
maintaining levels of motivation and creativity among older workers;

išbandyti naujas kūrybingumo ir bendradarbiavimo formas;
experimenting with new collective forms of creativity and cooperation;

darbas kaip žmonių kvalifikacijos ir kūrybingumo atspindys,
work as a reflection of people's qualifications and creativity

tarpdisciplininiai žmogiškieji ištekliai: europai reikia kūrybingumo
interdisciplinary human resources: europe needs creativity

skaitmeniniam turiniui bei kultūros ir kūrybingumo pramonei skirtos irt
ict for digital content and for cultural and creative industries

skaitmeniniam turiniui, kultūros ir kūrybingumo pramonei skirtos irt.
ict for digital content and for cultural and creative industries;

be to, mes siūlome parengiamąją kūrybingumo ugdymo programą mokytojams.
we also propose a preparatory teacher training programme in creativity.

aukšto lygio seminaras kūrybingumo klausimais (2012 m.).
high-level seminar on creativity (2012)

es ekonominė gerovė priklauso nuo tvaraus kūrybingumo ir naujovių diegimo.
the eu’s economic well-being relies on sustained creativity and innovation.

ekonominė sąjungos gerovė priklauso nuo tvaraus kūrybingumo ir naujovių diegimo.
the economic well-being of the union relies on sustained creativity and innovation.

kokie yra artėjančių europos inovacijų ir kūrybingumo metų prioritetai ir iššūkiai?
what are the priorities and the challenges for the european year for creativity and innovation in 2009?

regionų komitetas remia tokį sumanymą ir prašo įsteigti europos kūrybingumo forumą20.
the committee of the regions supports this request and calls for a european forum on creativity to be set up20.

—kūrybingumo stimuliavimas fundamentiniuose tyrimuose per tyrimų komandų konkurenciją europos lygiu;
—amounts available from heading 1a, other than those earmarked for education, research,social policy and the trans-european networks;

kultūrų įvairovė yra svarbus europos savitumo aspektas ir stiprybės, dinamiškumo bei kūrybingumo šaltinis.
cultural diversity is an important facet constituting europe's singularity and providing a source of strength, dynamism and creativity.

kūrybingumo, verslumo ir judumo skatinimas švietimo ir mokymo srityje (nuomonė savo iniciatyva)
encouraging creativity, entrepreneurship and mobility in education and training (own-initiative opinion)

kiekvienas susitikimas skirtas tam tikrai temai, pvz.: kūrybingumo, finansavimo ar technologijų perdavimo.
every meeting is organised with a specific topic, e.g. creativity, financing or technology transfer.

2,5 dienos kūrybingumo ugdymo programa “cré active toi” skirta vidurinių mokyklų mokiniams ir aukštųjų mokyklų studentams.
cré active toi is a 2.5 day training program in creativity for students of secondary school and higher education.