Results for kalbos kultūra translation from Lithuanian to English

kalbos ir kultūra
languages and culture

kultūra ir kalbos
culture and languages

per kalbą kultūra atsiskleidžia geriausiai.
language is the most direct expression of each culture.

kalbos, išsilavinimo ir kultūros reikalavimai.
linguistic, academic and cultural requirements.

kalbos įgūdžių ir skirtingų kultūrų supratimo skatinimas;
promotion of language skills and understanding of different cultures;

mūsų kalbos yra neatskiriama mūsų kultūros paveldo ir tapatybės dalis.
our languages are inseparable from our cultural heritage and what makes us who we are.

d) kalbos įgūdžių ir skirtingų kultūrų supratimo skatinimas;
(d) promotion of language skills and understanding of different cultures;

dėl kalbos, kultūros ir atstumo manoma, kad vietos laikraščiai leidžiami ir spausdinami tik vietos rinkose.
due to language, culture and distance, the publishing and printing of local newspapers is considered to operate only in local markets.

kalbos, kultūros žinių įgijimas, taip pat – žinių apie visuomenę bei priimančiosios šalies institucijas,
acquisition of knowledge of the language, society, culture and institutions of the host country,

7.2 akr šalys labai skiriasi kalbos, kultūros, religijos, taigi ir pilietinės visuomenės elgsenos požiūriu.
7.2 the acp countries are very different in terms of language, culture and religion, and hence their civil society practices also vary considerably.

6.3.1 legalių ir nelegalių migrantų kalbos, kultūros ir politikos problemas apsunkina nežinomybės baimė (v: tizon 1983).
6.3.1 for both legal and irregular migrants challenges such as language, culture and policies are exacerbated by fear of the unknown (v: tizon 1983).

kultūrų ir kalbų įvairovė
cultural and linguistic diversity