Results for kasos uzdegimas translation from Lithuanian to English

· kasos uzdegimas
· inflammation of the pancreas

-kasos uzdegimas;
-inflammation of pancreas

reti kasos uzdegimas (zr.
rare:pancreatitis (see section 4.4) .

-kasos uzdegimas (pankreatitas)
-inflammation of the pancreas (pancreatitis) .

· kasos uzdegimas, psichozs reakcijos.
· inflammation of the pancreas and psychotic reactions

23 retas salutinis poveikis ­ kasos uzdegimas.
rare side effects: inflammation of the pancreas.

pilvo skausmas, viduriavimas danten uzdegimas kasos uzdegimas
very common:common:uncommon:

· kasos uzdegimas (stiprus skrandzio arba nugaros skausmas);
· inflammations of the pancreas (severe pain in the stomach or back)

-virskinimo sistemos grybelin liga (virskinimo sistemos kandidamikoz) , kasos uzdegimas
-fungal infection in the gastrointestinal system (gastrointestinal moniliasis) , pancreas inflammation

· pilvo skausmas, sukeltas kasos uzdegimo
· pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the pancreas

-kasos uzdegimo sukeltas pilvo skausmas;
-pain in the abdomen (stomach) , caused by inflammation of the pancreas

· pankreatitu (kasos uzdegimu) sirgusiems pacientams,
· anyone who has had pancreatitis (inflammation of the pancreas)

labai retai kai kuriems pacientams gali prasidti kasos uzdegimas, pasireiskiantis stipriu skrandzio skausmu, karsciavimu ir pykinimu.
very rarely, some patients have developed inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.

diabetas, pakits sirdies ritmas, kasos uzdegimas, raumen ir periferini nerv uzdegimas ir degeneracija, inkst problemos ir priepuoliai.
diabetes, abnormal heart rhythm, inflammation of pancreas, inflammation and degeneration of muscle tissue and peripheral nerves, kidney problems and seizures.

viduri ptimas, raugulys, burnos gleivins, stempls, skrandzio, zarn, kepen arba kasos uzdegimas ir kraujavimas is virskinimo trakto
weight loss· inflammation and infections of the respiratory and gastrointestinal tract, sore throat, inflammation of the

-kasos uzdegimas (pankreatitas) .labai retas salutinis poveikis (pasireisks reciau nei 1 is 10000 pacient):
very rare side effects (reported in less than 1 in 10,000 patients): -serious skin reactions

nedaznas ( 1/1000, 1/100) salutinis rilutek poveikis yra mazakraujyst, alergins reakcijos ir kasos uzdegimas (pankreatitas) .
the uncommon side effects (between 1 in 100 and 1 in 1000 patients) of rilutek are: anaemia, allergic reactions and inflammation of the pancreas (pancreatitis) .

-viduri uzkietjimas, virsutini plonj zarn uzdegimas, nevirskinimas, kasos uzdegimas,pilvaplvs uzdegimas;-danten uzdegimas;-liezuvio patinimas ir uzdegimas;
112 -inability to sleep -hearing difficulties, ringing in the ears -abnormal sense of taste -increase in muscle tone, muscle weakness caused by an abnormal immune system response -abnormal brain function, parkinson-like symptoms, convulsion

be to, vartojant ketek, gali atsirasti pokyci elektrokardiogramoje (ekg) (pailgti vadinamasis qt intervalas) bei prasidti kasos uzdegimas (pankreatitas) .
additional side effects which may occur with ketek are: abnormality of electrocardiogram (ecg) called prolongation of qt interval and inflamed pancreas (pancreatitis) .

pankreatitas.kai kuriems pacientams, gydomiems abakaviru ir lamivudinu, gali prasidti kasos uzdegimas (pankreatitas) , nors nra aisku, ar j sukelia vaistai, ar pati ziv infekcija.
pancreatitis: inflammation of the pancreas (pancreatitis) has been reported in some patients treated with abacavir and lamivudine, although it was not clear whether this was due to these medicines or the hiv infection itself.