Results for katapleksija translation from Lithuanian to English

katapleksija
cataplexy

suaugusių, sergančiųjų narkolepsija su katapleksija gydymas.
treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.

xyrem vartojamas suaugusij narkolepsijai su katapleksija gydyti.
xyrem is used to treat narcolepsy with cataplexy in adult patients.

st/miego struktūra/ katapleksija/užsnūdimai/mk fr
mwt/sleep architecture/ cataplexy/naps/fosq

xyrem vartojamas gydyti suaugusiems pacientams, sergantiems narkolepsija su katapleksija.
xyrem is used to treat adults who have narcolepsy with cataplexy.

kai kuriems pacientams nutraukus gydymą natrio oksibatu, katapleksija gali pasikartoti netgi dažniau, tačiau tai gali būti ir dėl normalaus ligos variabilumo.
in some patients, cataplexy may return at a higher frequency on cessation of sodium oxybate therapy, however this may be due to the normal variability of the disease.

narkolepsija yra miego sutrikimas, kuris gali pasireikšti miego priepuoliu darbo metu, taip pat katapleksija, miego paralyžiumi, haliucinacijomis ir prastu miegu.
narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.

katapleksija yra staiga atsirandantis raumenų silpnumas ar paralyžius be sąmonės netekimo, po staigios emocinės reakcijos kaip pyktis, baimė, džiaugsmas, juokas ar nustebimas.
cataplexy is the onset of sudden muscle weakness or paralysis without losing consciousness, in response to a sudden emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

246 st/ miego struktūra / katapleksija/ užsnūdimai/ mkfr 231 miego struktūra / ems/ kbpĮ/ užsnūdimai
231

katapleksija yra narkolepsijos simptomas, pasireiškiantis staiga atsirandančiu raumenų silpnumu po staigios emocinės reakcijos, pavyzdžiui, pykčio, baimės, džiaugsmo, juoko ar nustebimo.
cataplexy is a symptom of narcolepsy involving sudden muscle weakness in response to an emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

zmonms skirt vaist komitetas (chmp) nusprend, kad xyrem, vartojamo suaugusi pacient narkolepsijos su katapleksija gydymui, nauda yra didesn uz keliam rizik.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that xyrem 's benefits are greater than its risks for the treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.

3 tyrime dalyvavo 136 narkolepsija sergantys pacientai, kuriems prieš tyrimą nustatyta vidutinio sunkumo ar sunki katapleksija (vidurinė katapleksijos priepuolių dažnio per savaitę reikšmė – 21).
trial 3 enrolled 136 narcoleptic patients with moderate to severe cataplexy (median of 21 cataplexy attacks per week) at baseline.

katapleksijos gydymui buvo vartojami ir antidepresantai.
antidepressants have been used in the treatment of cataplexy.