Results for kava ir arbata translation from Lithuanian to English

kava ir arbata
coffee and tea

c) kava ir arbata;
( c ) coffee and tea ;

sėklinės bulvės, cikorija ir arbata
seed potatoes, chicory and tea

kava ir kavos pakaitalai
coffee and coffee substitutes

Žuvies eksportas yra žymiai svarbesnis besivystančioms valstybėms negu kitos prekės, pvz., ryžiai, kava ir arbata.
the export of fish is significantly more important to the developing world in trade terms than other commodities such as rice, coffee and tea.

kava ir kavos pakaitalai, skirstomi į šias pakategores:
coffee and coffee substitutes, comprising the following subcategories:

kavai ir arbatai;
coffee and tea;

bus pasiūlyta kavos ir pyragėlių
coffee & petit fours will be served

c) kavai ir arbatai;
( c ) coffee and tea ;

kavos ir arbatos ekstraktai bei esencijos.
extracts and essences of coffee and tea.

kavos ir kavos produktŲ ĖminiŲ Ėmimo metodas
method for sampling coffee and coffee products

kavai ir arbatai virkite ne daugiau vandens nei reikia.
when you make a cup of tea or coffee, boil only the amount ofwater you need.

operacijos pagal subrangos sutartį kaip kavos ir arbatos gamybos dalis
sub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and tea

cgfcc (kavos ir kakavos sektoriaus vadybos komitetas)
cgfcc (coffee and cocoa trade management committee)

vaistiniai, kvapnieji ir prieskoniniai augalai, įskaitant arbatą, kavą ir cikoriją kavai
medicinal plants condiments, aromatics and spices, including tea, coffee and coffee chicory

išlaidos vandeniui, kavai ir kt. (2540 punktas)
expenses for water, coffee, etc. (item 2540)

dėl to tikslinga nustatyti apribojimus alui, o apribojimai kvepalams, kavai ir arbatai turėtų būti panaikinti.
accordingly, it is appropriate to provide for a limit for beer whereas the limits for perfume, coffee and tea should be discontinued.

remiantis prancūzijos pateikta papildoma informacija flufenoksurono ir arbatos atveju buvo galima padaryti išvadą, kad naujas dlk nekelia nuolatinio pavojaus sveikatai.
in the case of flufenoxuron and tea, additional information provided by france about registered uses made it possible to conclude that the new mrl does not lead to a chronic health risk.

kad būtų galima palyginti duomenis, tiriami mėginiai, paimti ir iš tokios kavos ir kavos pakaitalų, kokie parduodami.
samples of coffee and coffee substitutes should be analysed as sold to ensure comparability of data.

europos parlamento ir tarybos direktyva 1999/4/eb 1999 m. vasario 22 d. dėl kavos ir cikorijos ekstraktų
directive 1999/4/ec of the european parliament and of the council of 22 february 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts