Ask Google

Results for keisti saugyklos vietos kiekį translation from Lithuanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

Vietos kiekis tarp dviejų gretimų eilučių

English

The amount of space between two consecutive rows

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jis leidžia naudoti ownCloud kaip saugyklos vietą ir internetinį redaktorių.

English

It allows to use ownCloud as a storage location and online editor.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

tai medžiagos, paimtos iš siuntos arba siuntos dalies vienos vietos, kiekis;

English

a quantity of material taken from a single place in the lot or sublot;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Pavienis ėminys tai medžiagos, paimtos iš siuntos arba siuntos dalies vienos vietos, kiekis.

English

Incremental sample a quantity of material taken from a single place in the lot or sublot.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

esami ir planuojami stambūs vandens vartotojai, saugyklos vieta galimų geriamojo vandens sluoksnių atžvilgiu,

English

existing and projected major water users, location of the repository with respect to potential potable water aquifers,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Kiekvienas pirminis mėginys turėtų būti imamas iš siuntoje atsitiktinai pasirinktos vietos, kiek tai iš tikrųjų įmanoma.

English

Each primary sample should be taken from a randomly chosen position in the lot, as far as practicable.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Sėkmingas dalyvis nurodo kiekvienos siuntos, kuri patenka į sandėliavimo vietą, kiekį ir tikslią vietą.

English

The successful tenderer shall indicate for each lot entering the place of storage, the quantity and the precise location.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Ji taip pat teikia reguliarias keleivių vežimo paslaugas, aptarnaudama nedidelį tolimųjų paskirties vietų kiekį, ypač Šiaurės Amerikoje.

English

It also has regular passenger services to a limited range of long haul destinations, notably in North America.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

saugyklos vieta kitų įrenginių, kurių išmetamas atliekas reikia įvertinti kartu su apibūdinamo įrenginio išmetamomis atliekomis, atžvilgiu,

English

the location of the repository in relation to such other installations, the discharges from which need to be considered in conjunction with those from the installation in question,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

pavienis ėminys – medžiagos, paimtos iš siuntos arba siuntos dalies vienos vietos, kiekis;

English

‘incremental sample’ means a quantity of material taken from a single place in the lot or sublot;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Komisija turėtų pateikti ir išplatinti įrodymus bei patirtį, kur gera įmonių praktika pagerino darbo vietų kiekį ir kokybę, o taip pat ieškoti būtų, kaip pakartoti šią sėkmę.

English

The Commission should provide and disseminate evidence and experience on where good corporate behaviour has improved the quantity and quality of jobs and look for ways to replicate the successes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Eksportuotojas, kaip pageidauja kompetentingos institucijos, arba iš anksto praneša apie kiekvieną perdirbimo ar laikymo saugykloje vietos pakeitimą, arba padaro tinkamą įrašą šiuo tikslu tvarkomame registre.

English

Any change in the place of storage or processing shall either be notified by the exporter beforehand or duly entered in registers kept for this purpose, as the competent authorities choose.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Darbo vietos, kiek įmanoma, privalo būti pakankamai apšviestos natūralia šviesa, taip pat privalu įrengti ir dirbtinį apšvietimą, atitinkantį darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos reikalavimus.

English

Workplaces must as far as possible have sufficient natural light and be equipped with the means of providing artificial lighting which is adequate for the purposes of protecting workers' safety and health.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

„Pavienis mėginys ar vienetas“ – tai medžiagos, paimtos iš siuntos arba siuntos dalies vienos vietos, kiekis.

English

‘incremental sample or unit’ means a quantity of material taken from a single place in the lot or sublot.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Tai sumažėjęs implantacijos vietų kiekis, pasunkėjęs natūralus jauniklių atsivedimas (distocija), padažnėję vidaus organų pokyčiai (inkstų geldelių ir šlapimtakių sindromas) ir dantų anomalijos pirmos kartos palikuonims.

English

They include a decreased number of implantation sites, interference with natural delivery (dystocia), an increase in visceral variations (renal pelvis ureter syndrome) and teeth abnormalities in F1 offspring in rats.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Žiurkių patelėms, ekspozicijai 6 kartus viršijant ekspoziciją žmogui, nustatytą skiriant rekomenduojamą klinikinę dozę, nustatytas šiek tiek sumažėjęs geltonkūnių ir implantacijos vietų kiekis.

English

In female rats, the mean number of corpora lutea and implantation sites were slightly reduced at maternal exposures 6-fold the exposure in humans at the recommended clinical dose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Lūžio vietą kiek įmanoma nusausinti.

English

Dry the fracture site to the extent possible.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Išskaičiuojami sertifikuoti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo sumažinimo dėl fakelinio deginimo visose pasaulio naftos gamybos vietose kiekiai.

English

Certified reductions of greenhouse gas emissions from flaring at oil production sites anywhere in the world shall be deducted.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Tinkamai taikant naujas gamybos formas būtų galima išlaikyti geras darbo sąlygas ir sukurti tiek pat darbo vietų, kiek ir ankstesnėje angliai imlioje pramonėje.

English

Properly managed the new forms of production should provide just as many employment opportunities as the older carbon intensive modes of production, while maintaining good working conditions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Vis labiau bus juntamas kvalifikuotos darbo jėgos poreikis vykdant darbus statybos vietoje, kiek mažesnį poreikį pajus ir statybos produktų gamintojai.

English

On-site construction, and to a lesser extent the manufacturers of construction products, will increasingly be confronted with the need for skilled labour.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK