Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaminiai ir paslaugos
products and services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reguliarūs orientaciniai skelbimai ir skelbimai apie kvalifikacijos vertinimo sistemos buvimą
periodic indicative notices and notices on the existence of a system of qualification
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visuomeninės tarnybos skelbimai ir nemokamai transliuojami kreipimaisi dėl labdaros.";
public service announcements and charity appeals broadcast free of charge.`;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vartotojų rinkos bus konkurencingos, atviros ir sąžiningos. produktai ir paslaugos – saugūs.
consumer markets yknn"dg"eqorgvkvkxg."qrgp."vtcpurctgpv"cpf"hckt0"rtqfwevu"cpf"ugtxkegu"yknn"be safe.
didinti neįgalių vartotojų galimybes pasinaudoti įvairesniais prieinamais gaminiais ir paslaugomis konkurencingomis kainomis.
facilitate access by consumers with disabilities to a wider range of competitively priced accessible products and services.
norėdami, kad oro vežėjai keleiviams ir krovinių siuntėjams atvirose rinkose galėtų pasiūlyti konkurencingas kainas ir paslaugas;
desiring to make it possible for air carriers to offer the travelling and shipping public competitive prices and services in open markets;