Results for konsignacijos translation from Lithuanian to English

tiekimas patvirtinus arba išbandžius parduodant konsignacijos būdu arba tarpininkaujant komisionieriui
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent

tiekimas patvirtinus arba išbandžius parduodant konsignacijos būdu arba tarpininkaujant prekybos agentui
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent

patvirtintų arba išbandytų prekių tiekimas parduoti konsignacijos būdu (komisinio pardavimo sutartis) arba tarpininkaujant komisionieriui
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent

kadangi, vis dėlto, tais atvejais, kai produktai yra importuojami į bendriją pramoniniam perdirbimui, jie nėra parduodami konsignacijos pagrindais;
whereas, however, where products are imported into the community for industrial processing, they are not sold on consignment;

tam tikrų pagal konsignacijos sutartis importuojamų greitai gendančių produktų muitinė vertė gali būti tiesiogiai nustatyta remiantis kodekso 30 straipsnio 2 dalies c punktu.
the customs value of certain perishable goods imported on consignment may be directly determined in accordance with article 30(2)(c) of the code.

supaprastinta tam tikrų pagal konsignacijos sutartis importuojamų greitai gendančių prekių muitinio įvertinimo procedūra remiantis kodekso [1] 30 straipsnio 2 dalies c punktu [1]
simplified procedure for the valuation of certain perishable goods imported on consignment in accordance with article 30(2)(c) of the code [1] [1]

2.patvirtintų arba išbandytų prekių tiekimas parduoti konsignacijos būdu (komisinio pardavimo sutartis) arba tarpininkaujant komisionieriui 3.barteriniai mainai (kompensavimas natūra)
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent 3. barter trade (compensation in kind)

konsignacijų įstaiga
consignment office