Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kraštutiniais atvejais ji pakerta piliečių pasitikėjimą demokratinėmis institucijomis ir procesais.
prominent corruption cases investigated in the recent years have raised awareness of potential corruption risks and increased public authorities focus on the need to strengthen anti-corruption and integrity-related policies.
kraštutiniais atvejais (sunkūs ir pakartotiniai pažeidimai) transporto įmonės praranda „nepriekaištingą reputaciją“.
in extreme cases (serious and recurrent infringers) transport companies face "loss of good repute".
numerio ženklą būtų galima tvirtinti išilginėse plokštumose, kertančiose kraštutinius gabaritinius transporto priemonės taškus.
the plate can be positioned within the longitudinal planes passing through the outer extremities of the vehicle.