Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei js sergate spazmine kreivakaklyste, patiriate nevalingus kaklo ir (arba) peties raumen susitraukimus.
if you have cervical dystonia, you experience contractions of the neck and/or shoulder muscles that you cannot control.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imunologin reakcija xeomin buvo ypac tiriama iii fazs tyrime mrz-0013, kuriame dalyvavo kreivakaklyste sergantys pacientai.
the immunological reactions on xeomin were specifically investigated in the phase iii study mrz-0013 in patients with cervical dystonia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imunologinė reakcija į xeomin buvo ypač tiriama iii fazės tyrime mrz- 0013, kuriame dalyvavo kreivakaklyste sergantys pacientai.
the immunological reactions on xeomin were specifically investigated in the phase iii study mrz- 0013 in patients with cervical dystonia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 fazė 466 pacientai, sergantys kreivakaklyste dvigubai aklas, atsitiktinis, aktyviai kontroliuojamas (botox), gretinamasis tyrimas
in addition, at present there are three ongoing clinical studies with xeomin: • in the upper limb spasticity study (mrz 0410) 144 patients entered the second injection cycle, in which doses up to 400 u of xeomin are administered. • in the cervical dystonia study (mrz 0408) in which doses up to 240 u of xeomin are administered, 31 patients entered the second injection cycle. • in the blepharospasmus study (mrz 0433) one patient has entered the second injection cycle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasilyta atlikti atvir vienos grups tyrim, kuriame dalyvaut 74 spazmine kreivakaklyste sergantys pacientai (dar negydyti ir jau gydyti) .
the study proposed is an open, single arm study in which 74 patients with cervical dystonia (naïve and pre-treated) are planned.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 atlikti du iii fazės atsitiktinių imčių, daugiacentriai, dvigubai koduoti, placebu kontroliuojami klinikiniai tyrimai, kuriuose dalyvavo pacientai, sergantys spazmine kreivakaklyste.
two phase iii randomised, multicentre, double-blind, placebo-controlled studies were conducted in patients with cervical dystonia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neurobloc skirtas spazminės kreivakaklystės gydymui.
neurobloc is used to treat cervical dystonia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: