Results for krikštijami translation from Lithuanian to English

Žmonės buvo jo krikštijami jordano upėje ir išpažindavo savo nuodėmes.
and were baptized of him in jordan, confessing their sins.

pas jį traukė visa judėjos šalis ir jeruzalės gyventojai. jie išpažindavo savo nuodėmes ir visi buvo krikštijami jordano upėje.
and there went out unto him all the land of judaea, and they of jerusalem, and were all baptized of him in the river of jordan, confessing their sins.

jį išgirdusi, visa tauta, taip pat ir muitininkai, pripažino dievo teisingumą, nes leidosi krikštijami jono krikštu.
and all the people that heard him, and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john.

kita vertus, ką darys tie, kuriuos krikštija už mirusiuosius? jei iš viso mirusieji neprisikels, tai kam gi jie krikštijami už mirusiuosius?
else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?

tuomet jis tarė: “mano taurę, tiesa, gersite, ir krikštu, kuriuo aš krikštijamas, būsite pakrikštyti, bet vietą mano dešinėje ar kairėje ne aš duodu; tai bus tiems, kuriems mano tėvo paruošta”.
and he saith unto them, ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that i am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my father.