Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tačiau turėtų būti kriminalizuotas pasinaudojimas negalia, siekiant atlikti seksualinius veiksmus su vaiku;
however, the abuse of the existence of such a disability in order to engage in sexual activities with a child should be criminalised.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turėtų būti kriminalizuotas sąmoningas prieigos prie vaikų pornografijos gavimas, naudojantis informacinėmis ir ryšių technologijomis.
knowingly obtaining access, by means of information and communication technology, to child pornography should be criminalised.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
joje reikalaujama, kad konvencijos Šalys priimtų teisės aktus, kuriais būtų kriminalizuotos konvencijoje nurodytos veikos;
it requires states parties to enact legislation to criminalise the offences set out in the convention.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: