Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumuliacinio kaul ciulp slopinimo nepastebta.
no evidence of cumulative myelosuppression was observed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kumuliacinio kaulų čiulpų slopinimo nepastebėta.
no evidence of cumulative myelosuppression was observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kumuliacinio kaulų čiulpų funkcijos slopinimo atvejų nebuvo.
no evidence of cumulative myelosuppression was observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xofigo prisideda prie bendro ilgalaikio kumuliacinio spinduliuotės poveikio pacientui.
xofigo contributes to a patient’s overall long-term cumulative radiation exposure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl šio vadinamojo kumuliacinio poveikio gali kilti problemų tam tikruose sektoriuose.
these so-called cumulative effects may be a problem in a number of sectors.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
81 straipsnio 3 dalies taikymui nustatomos keturios kumuliacinio pobūdžio sąlygos:
there are four cumulative conditions for the application of article 81(3):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
xofigo prisideda prie bendro ilgalaikio besikaupiančio (kumuliacinio) spinduliuotės poveikio.
xofigo contributes to your overall long-term cumulative radiation exposure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šalių, nurodytų pirmiau b punkte, atžvilgiu draudikai gali nustatyti kumuliacinio arba alternatyvaus pobūdžio apribojimus:
concerning the countries referred to in point (b) above, insurers may set risk limits, in cumulative or alternative manner, for example:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vartojant didesnes negu 450 mg/m2 kumuliacines caelyx dozes, širdies sutrikimo atvejų nepastebėta.
at cumulative doses greater than 450 mg/m2 there were no cardiac events with caelyx.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: