Results for magyar translation from Lithuanian to English

magyar
magyar

magyar nemzeti bank
magyar nemzeti bank

a magyar köztársaság részéről
a magyar köztársaság részéről

magyar suzuki corporation ltd.
magyar suzuki corporation ltd

„magyar szürkemarha hús“ (sgn)
magyar szürkemarha hús (pgi)

pavyzdžiui: magyar Államvasutak (mÁv)
magyar Államvasutak (mÁv)

mal magyar aluminium, aika, vengrija,
mal magyar aluminium, ajke, hungary

a magyar köztársaság elnöke részéről
a magyar köztársaság elnöke részér"ol

a magyar köztársaság elnöke részéről
a magyar köztársaság elnöke rész réről

ir magyar export-import bank rt.,
in hungary, the “magyar fejlesztési bank rt.” and the “magyar export-import bank rt.”,

magyar Államkincstár (vengrijos valstybės iždas);
magyar Államkincstár (hungarian state treasury);

be to, ryšys buvo atskleistas mal magyar aluminium klausimyno atsakyme.
furthermore the relationship was disclosed in mal magyar aluminium's questionnaire response.

central bank of cyprus latvijas banka lietuvos bankas magyar nemzeti bank
eesti pank central bank of cyprus latvijas banka

pastaroji bendrovė nebuvo atrinkta ir nebuvo įtraukta į mal magyar aluminium klausimyno atsakymus.
the latter company was not sampled and was not included in mal magyar aluminium's questionnaire reply.

vengrijos valdžios institucijos teigia, kad komisija neteisingai aiškina magyar posta ir postabank ryšį.
the hungarian authorities claim that the commission misinterprets the relationship between magyar posta and postabank.

2001 m. xx aktas dėl magyar fejlesztési bank részvénytársaság (vengrijos vystymo banko).
act xx of 2001 on the magyar fejlesztési bank részvénytársaság [hungarian development bank ltd].

Šiame segmente įmonė „magyar posta“ užima mažesnę nei 1 % rinkos dalį.
the market shares of magyar posta in this segment are below 1 %.

20), paskelbtas oficialiajame valstybės leidinyje (magyar közlöny) nr. 184/2008.
20), published in official gazette [magyar közlöny] no 184/2008.

sudaryta frankfurte prie maino, 2004 m. rugsėjo 16 d. europos centrinio banko vardu magyar nemzeti bank vardu
done at frankfurt am main, 16 september 2004. for and on behalf of the european central bank for and on behalf of magyar nemzeti bank

galiausiai reikėtų patikslinti, kad silkem d.o.o. ir mal magyar aluminium visapusiškai bendradarbiavo atliekant tyrimą.
finally it should be made clear that silkem d.o.o. and mal magyar aluminium have fully co-operated with the investigation.