Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sudėtyje yra maltozės.
contains maltose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aripiprazole pharmahten tablečių sudėtyje yra maltozės.
aripiprazole mylan pharma tablets contain maltose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
500 tv immunogam dozėje yra 0,16 g maltozės.
immunogam contains 0.16 g of maltose in a 500 iu dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maltozės monohidratas, ne mažiau kaip 99 % grynumo.
maltose-monohydrate, min 99 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jei atlikus hplc tyrimą aptinkama maltozės pėdsakų, reiškia, krakmolas ne visiškai suskilo, todėl gaunama per maža gliukozės išgava.
if the hplc analysis shows traces of maltose, then the starch is incompletely converted, which results in a too low recovery for glucose.
orencia sudėtyje yra maltozės – angliavandenio, dėl kurio poveikio kai kurie gliukozės koncentracijos matuokliai gali parodyti klaidingai padidėjusią gliukozės koncentraciją.
orencia contains maltose, which is a type of sugar that can give falsely high blood glucose readings with certain types of blood glucose monitors.