Results for maroc translation from Lithuanian to English

„Țara: maroc / “
‘Țara: maroc / ’

1301 reyte maroc
reyte maroc

alcomar maroc conserves
alcomar maroc conserves

viapo maroc, nador
viapo maroc, nador

1364 maroc-anguilles (sté)
maroc-anguilles (sté)

plan d’action ue/maroc
eu/morocco action plan

iŠvados, susijusios su remer maroc sarl
findings in respect of remer maroc sarl

todėl tyrimas dėl remer maroc sarl eksportuotų swr turėtų būti nutrauktas.
consequently, the investigation with regard to swr exported by remer maroc sarl should be terminated.

2042 viapo maroc ii port de beni enzar, local n° 21 nador 1996 6 30
viapo maroc ii port de beni enzar, local no 21 - nador

(48) prévention et lutte contre la migration illégale vers et à travers le maroc
(48) prevent and combat illegal migration to and via morocco

remer maroc sarl pagamintiems swr priemonių išplėtimas netaikomas, kadangi taip nustatyta pagal dabartinio tyrimo išvadas.
the non-extension of the duties to the imports of the swr exported by remer maroc sarl was established on the basis of the findings of the present investigation.

(27) libéralisation progressive des échanges de services entre le maroc et l’union européenne
(27) gradual liberalisation of trade in services between morocco and the european union

l'europe est la principale destination et le maroc reste le principal pays d'origine des personnes qui émigrent en europe.
l’europe est la principale destination et le maroc reste le principal pays d’origine des personnes qui émigrent en europe.

tačiau informacija buvo gauta iš vieno bendradarbiaujančio eksportuojančio gamintojo iš maroko, remer maroc sarl, kuris gamino swr ir maža savo produkcijos dalį tl metu eksportavo į bendriją.
however, information was obtained from one cooperating exporting producer in morocco, remer maroc sarl, which produced swr and exported a small fraction of its production to the community during the ip.

tl metu remer maroc sarl į bendriją eksportavo tik labai mažą svarstomos prekės kiekį, kuris sudarė mažiau nei 5 % viso swr importo iš maroko per tą patį laikotarpį.
during the ip, remer maroc sarl exported only a very small quantity of the product concerned to the community, representing less than 5 % of the total imports of swr from morocco in the same period.

bendradarbiaujanti eksporto įmonė remer maroc sarl 2001 m. buvo įkurta kaip italijos bendrovės remer italia srl. dukterinė įmonė (100 % akcijų).
remer maroc sarl, the cooperating exporter, was set up in 2001 as a fully-owned subsidiary of the italian company remer italia srl.

les estimations disponibles montrent l'ampleur de ce phénomène, qui représente entre 40 et 80% des emplois non agricoles en algérie, au maroc, en tunisie et en egypte.
les estimations disponibles montrent l’ampleur de ce phénomène, qui représente entre 40 et 80% des emplois non agricoles en algérie, au maroc, en tunisie et en egypte.

galutinis antidempingo muitas, taikomas importui iš kinijos liaudies respublikos, kaip nurodyta 2 dalyje, išplečiamas tų pačių plieninių lynų ir kabelių importui, įvežamam iš maroko, nepaisant to, ar kilmės šalis nurodyta marokas, ar ne (taric kodai atitinkamai 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812, 7312109912 išskyrus produktus, kuriuos pagamino remer maroc sarl, zone industrielle, tranche 2, lot 10, settat, marokas
the definitive anti-dumping duty applicable to imports from the people’s republic of china, as set out in paragraph 2, is hereby extended to imports of the same steel ropes and cables consigned from morocco, whether declared as originating in morocco or not (taric codes 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812, 7312109912 respectively) with the exception of those produced by remer maroc sarl, zone industrielle, tranche 2, lot 10, settat, morocco