Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagrinėjama byla t-422/13
pending case t-422/13
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
panašumai su čia nagrinėjama byla yra akivaizdūs.
the similarities with the case at hand are evident.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11) neturi jokio ryšio su nagrinėjama byla.
11) are wholly unconnected with the present case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nagrinėjama byla c-400/99 dėl ginčo objekto.
case c-400/99, pending as to the merit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis klausimas nebuvo susijęs su teismo nagrinėjama byla.
this question did not refer to the case under examination by the court.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
12 — pirmosios instancijos teisme nagrinėjama byla t-362/05.
12 — case t-362/05, pending before the court of first instance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: