Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
institut géographique national nationaal geografisch instituut,
institut géographique national - nationaal geografisch instituut,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
orchestre national de belgique nationaal orkest van belgië,
orchestre national de belgique - nationaal orkest van belgië,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
institut national des industries extractives nationaal instituut voor de extgractiebedri jven,
institut national des industries extractives - nationaal instituut voor de extractiebedrijven,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
comité national de l'energie —nationaal comité voor de energie
comité national de l'energie/nationaal comité voor de energie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fonds national de garantie des bâtiments scolaires —nationaal warborgfonds voor schoolgebouwen
fonds national de garantie des bâtiments scolaires/nationaal warborgfonds voor schoolgebouwen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
institut national de recherche sur les conditions de travail —nationaal onderzoeksinstituut voor arbeidsomstandigheden
institut national de recherche sur les conditions de travail/nationaal onderzoeksinstituut voor arbeidsomstandigheden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers nationaal waarborgfonds inzake kolenmijnschade,
fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers - nationaal waarborgfonds inzake kolenmijnschade,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers —nationaal waarborgfonds inzake kolenmijnenschade
fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers/nationaal waarborgfonds inzake kolenmijnenschade
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vereniging nationaal overlegorgaan sociale werkvoorziening pateiktą skundą dėl 2002 m. sausio 28 d. sprendimo ministerija pripažino nepagrįstu.
the ministry declared unfounded the complaint lodged by vereniging nationaal overlegorgaan sociale werkvoorziening against the decision of 28 january 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers,
institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre - nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
rechtbank te’s-gravenhage atmetus dėl šio sprendimo pateiktą teisminį skundą, vereniging nationaal overlegorgaan sociale werkvoorziening kreipėsi į prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusį teismą.
since the appeal lodged against that decision was dismissed by the rechtbank te’s-gravenhage (the hague district court), vereniging nationaal overlegorgaan sociale werkvoorziening lodged an appeal with the court making the reference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fonds national de retraite des ouvriers-mineurs, bruxelles - nationaal pensioenfonds voor mijnwerkers, brussel - (nacionalinis kalnakasių pensijų fondas), briuselis;
fonds national de retraite des ouvriers-mineurs, bruxelles - nationaal pensioenfonds voor mijnwerkers, brussel - (national pension fund for miners, brussels)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: