Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei tai nefermentuoti produktai, nurodomas lūžio (refrakcinis) rodiklis ir tankis
of non-fermented products, the refractive index or the density,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6.arbata (džiovinti camellia sinensis lapai ir stiebai, fermentuoti arba nefermentuoti)
tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, camellia sinensis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vaisių sultys (įskaitant vynuogių misą) ir daržovių sultys, su cukrumi arba be cukraus priedų, tačiau nefermentuoti arba be alkoholio:
fruit juices (including grape must) and vegetable juices, whether or not containing added sugar, but unfermented and not containing spirit:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gamintojai, pristatantys išspaudas oenocyanin gaminti, paprastai pristato nefermentuotas vynuogių išspaudas.
producers who deliver their marc for the manufacture of oenocyanin generally supply unfermented grape marc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: