Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toks pratęsimas negali būti ilgesnis negu 2 metai.
such extension may not exceed two years.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis laikotarpis negali būti ilgesnis negu vieneri metai.
that period shall not exceed one year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
europos žmonių su negalia metai (2003 m.)
assessment of the european year of people with disabilities 2003
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2003 m. europos žmonių su negalia metai (komunikatas)
european year of people with disabilities 2003 (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europos žmonių su negalia metai (eŽnm), t. y.
enabling people with disabilities to enjoy these rights is at the centre of eu actions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europos žmonių su negalia metai (2003 m.) (komunikatas)
assessment of the european year of people with disabilities 2003 (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4.3 europos žmonių su negalia metai (2003 m.) buvo svarbus proceso siekiant aktyvesnio dalyvavimo etapas.
3.4.3 the european year of people with disabilities (2003) was a milestone on the road to greater participation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auginimo kvotų skyrimas negali daryti žalos kvotų skyrimui vėlesniais metais.
allocation of a production quota shall not prejudice the allocation of quotas for subsequent years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.