Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negu vyr:
men (women: approx.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mažiau negu 5
fewer than 5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ne mažiau negu 1300
minimum 1300
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
daugiau negu 8 savaites
more than 8 weeks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negu 1 mnesio laikotarpiui.
for longer than 1 month.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23% mažesnis negu tikėtasi.
in the subset of 6 children aged 3 – 5 who were compliant with their drug regimen, the mean auc was 147 μ m·h, which was 23% lower than expected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daugiau negu viena investicija
more than one investment
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
negu pacientams, vartojusiems placebą
however, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually start early in therapy, and most tended to disappear even as therapy was continued.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
negerkite daugiau, negu rekomenduota.
do not take more than the recommended dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ilgesni negu vienų metų terminai
amounts payable at over one year
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gauta daugiau negu 150 nuomonių.
more than 150 contributions were received.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„riebumo procentas mažesnis negu ...“
‘percentage of fat under…’,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kumeliukams tinka labiau negu diazepamas.
more suitable than diazepam for foals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
našumo koeficientą, didesnį negu 80 %.
an efficiency greater than 80 %;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
geresnį negu 0,1 % dažnio stabilumą;
frequency control better than 0,1 %;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mažiau negu 2007 m. (3,9 %).
gdp is expected to have grown by 2.1% in 2008, down from 3.9% in 2007.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apibūdinimas: „ankstesnė negu elitinė sėkla”,
the description "pre-basic seed",
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„microsoft negotiate“: slaptažodis tiesiogiai nepraleidžiamas
microsoft negotiate: password not passed directly
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: