Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiksli ir neklaidinga,
accurate and non deceptive,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
yra tiksli ir neklaidinga;
accurate and non deceptive;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mūsų rezoliucija neklaidinga, nebūta netinkamos iniciatyvos.
our resolution makes no mistake. there was no misplaced initiative.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
todėl reikėtų leisti naudoti reglamento (eb) nr. 753/2002 x priede esančius užrašus ne tik ąžuolo talpų atveju, jei tai bus tikslu ir neklaidinga.
steps should therefore be taken to extend the use of the terms referred to in annex x of regulation (ec) no 753/2002 to types of wood other than oak, provided that the relevant indications are correct and not misleading.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neklaidinti vartotojo;
mislead the consumer,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: