Results for nesudirgintos translation from Lithuanian to English

ionsys reikia dėti ant sveikos, nesudirgintos ir nešvitinamos odos.
ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin.

qutenza pleistrą galima klijuoti tik ant nepažeistos, nesudirgintos, sausos odos.
qutenza can only be applied to unbroken, non-irritated, dry skin.

ionsys reikia dti ant sveikos, nesudirgintos ir nesvitinamos krtins arba isorins zasto puss odos.
ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin on the chest or upper outer arm.

ionsys reikia dėti ant sveikos, nesudirgintos ir nešvitinamos krūtinės arba išorinės žasto pusės odos.
ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin on the chest or upper outer arm.

dkite ionsys ant sveikos (nesudirgintos ir nesvitinamos) krtins arba isorins zasto puss odos.
apply to intact skin (non-irritated and non-irradiated) on the chest or upper outer arm.

pasirinkite sveikos, nenubrozdintos (nesudirgintos ir nešvitinamos) tik krūtinės arba išorinės žasto pusės odos vietą.
choose healthy, unbroken skin (non-irritated and non- irradiated skin) site on the chest or upper outer arm only.

20 Įsitikinkite, kad klijavimo vietoje oda yra:  švari ir sausa (nenaudojote losjonų, drėkinančių medžiagų ir pudros)  kiek įmanoma lygesnė (nėra didelių raukšlių ar odos klosčių)  neįpjauta ar nesudirginta (nėra bėrimų ar kitų odos problemų)  mažai tikėtina, kad bus trinama drabužių  geriausia be plaukų.  keičiant pleistrą, naują pleistrą užklijuokite ant kitos pilvo odos vietos, priešingu atveju jums gali atsirasti odos sudirginimas.
20 make sure that your skin at the application site is:  clean and dry (free of lotions, moisturisers, and powders)  as smooth as possible (no major creases or skin folds)  not cut or irritated (free of rashes or other skin problems)  unlikely to be rubbed by clothing excessively  preferably free from hair.  when changing your patch, stick the new patch on to a different area of the skin of your abdomen, otherwise you are more likely to cause skin irritation.