Results for nevaikščiojo translation from Lithuanian to English

jiems vieniems buvo atiduota žemė ir joks svetimšalis nevaikščiojo tarp jų.
unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

jis apleido viešpatį, savo tėvų dievą, ir nevaikščiojo viešpaties keliais.
and he forsook the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord.

tačiau jo sūnūs nevaikščiojo jo keliais, bet pasidavė godumui, imdavo kyšius ir iškreipdavo teisingumą.
and his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

kad būtų išvengta poveikio šaknims ir dirvos būklei, įranga išdėstoma taip, kad ją būtų galima pasiekti ir prižiūrėti nevaikštant per apskaitos barelį.
to avoid disturbances to the roots and soil situation, the equipment shall be placed so that it can be reached and maintained without actually passing through the plot.