Results for nuo 2018 translation from Lithuanian to English

nuo 2018 m.
2018 onwards

(b) nuo 2018 m.:
(b) from 2018:

nuo 2018 m. rugsėjo 26 d.:
from 26 september 2018:

100 % – nuo 2018 m. sausio 1 d.
100 % as from 1 january 2018.

Šis sprendimas taikomas lichtenšteinui nuo 2018 m.“
this decision shall apply to liechtenstein as of 2018.’

jis taikomas nuo 2018 m. sausio 1 d.
it shall apply from 1 january 2018.

tie peržiūrėti sprendimai būtų taikomi nuo 2018 kalendorinių metų.
member states may decide to review the decisions referred to in this paragraph with effect from calendar year 2018.

Ši dalis nuo 2018 m. bus padidinta iki 25 %.
this percentage will increase to 25% from 2018.

nuo 2018 m. – 1 lengvoji komercinė transporto priemonė.
1 light commercial vehicle from 2018.

siūloma taisykles pradėti taikyti nuo 2018 m. sausio 1 d.
it is proposed that the rules apply from 1 january 2018.

tas nuostatas jos taiko nuo 2018 m. sausio 19 d.
they shall apply those provisions from 19 january 2018.

nuo 2018 m. sausio 1 d. – už 11 vr – 13 vr nesilaikymą.
from 1 january 2018 for smr 11 to smr 13.

atlikus laikotarpio vidurio vertinimą nuo 2018 biudžetinių metų gali būti skirta papildoma suma.
following a mid-term review an additional amount may be allocated as of budget year 2018.

laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.:
for the period from 1 january 2018 until 31 december 2018:

be kodekso, komisija paskelbė 5g diegimo nuo 2018 m. visoje es veiksmų planą.
in addition to the code, the commission also presented an action plan to deploy 5g across the eu as from 2018.

nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. – 0–40 %;
0 % to 40 % during the period from 1 january 2018 to 31 december 2018;

europos komisija turi kas dvejus metus nuo 2018 m. birželio mėn. teikti ataskaitas.
the ec is required to report every 2 years as from june 2018.

nuo 2018 m. rugsėjo 26 d. patalpų šildytuvai atitinka ii priedo 4 punkto a papunkčio reikalavimus.
from 26 september 2018 heaters shall meet the requirements set out in annex ii, point 4(a).

nuo 2018 1 1 iki 2018 12 31, o kiekvienu vėlesniu laikotarpiu – nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.
from 1.1.2018 to 31.12.2018 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12

nuo 2018 m. rugsėjo 26 d. vandens šildytuvų energijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumas yra ne mažesnis už šias vertes:
from 26 september 2018 the water heating energy efficiency of water heaters shall not fall below the following values: