Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slaptažodis neteisingas
password incorrect
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
slaptažodis neteisingas.
the password is not correct.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
last.fm naudotojo vardas arba slaptažodis neteisingas.
last.fm username or password is invalid.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slaptažodis neteisingas; prašome%1 paskyrai iš naujo įrašyti slaptažodį%2
the password was wrong; please re-enter your password for%1 account%2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
slaptažodžio patikimumo matuoklis nurodo slaptažodžio, kurį įrašėte, patikimumą. norėdami susikurti patikimesnį slaptažodį, pamėginkite: - naudoti ilgesnį slaptažodį; - naudoti ir didžiąsias, ir mažąsias raides; - naudoti skaičius ar tokius simbolius, kaip #, bei - raides.
the password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. to improve the strength of the password, try: - using a longer password; - using a mixture of upper- and lower-case letters; - using numbers or symbols, such as #, as well as letters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: