Results for nurodyti adresą translation from Lithuanian to English

prašome tiksliai nurodyti adresą, kur išsiųsti rezultatus.
please state clearly address for return of results:

paiešką galima nurodyti adreso lauke.
you can perform web searches in the address field

prie "nyderlandai" nurodyti adresai pakeičiami taip:
the address details under the heading "netherlands" shall be replaced with:

po antrašte „belgija“ nurodyti adresai pakeičiami taip:
the address details under the heading ‘belgium’ shall be replaced with:

po antrašte „jungtinė karalystė“ nurodyti adresai pakeičiami taip:
the address details under the heading ‘united kingdom’ shall be replaced with:

visuose šiuose trijuose pažymėjimuose nurodyti adresai kiekvienu atveju buvo adresai vokietijoje.
the addresses appearing on those three licences are, in each case, in germany.

jeigu adresatas nurodė adresą dokumentams įteikti liuksemburge, dokumentai įteikiami įgaliotajam juos priimti asmeniui.
provided that the addressee concerned has an address for service in luxembourg, documents shall be served on the person authorised to accept service.

komisijai pateiktos sąskaitų kopijos, kuriose nurodyti adresai, kuriais eee buvo tiekiamas apdorotas stiklas.
the commission received copies of invoices indicating to which location in the eea processed glass was delivered.

norintiems dalyvauti interneto diskusijoje apie europos ateitį nurodome adresą: europa.eu.int/futurum/forum
to join in an online discussion about the future of europe, go toeuropa.eu.int/futurum/forum

pristatymas pagal ant siuntų nurodytus adresus;
distribution to the addresses shown on items;