Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
openoffice. org calc
openoffice. org calc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice. org writer
openoffice. org writer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice. org pristatymo šablonasname
presentation with a page title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice dokumentų programinė sąsaja
openoffice document backend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jarosław staniek / openoffice polska
jaros ł aw staniek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice teksto dokumentų rodymo priemonė
a renderer for openoffice text documents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice. org draw importavimo filtras skirtas karbon14name
openoffice. org draw import filter for karbon14
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice. org impress eksportavimo filtras skirtas kpresentername
openoffice. org impress export filter for kpresenter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
openoffice for linux, mac os x and windows (microsoft powerpoint, word ir excel dokumentams)
openoffice for linux, mac os x and windows (for microsoft powerpoint, word and excel documents)
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šriftų sąrašo gavimui šiuolaikinės programos naudoja sistemą, vadinamą „fontconfig“. senesnės programos, tokios, kaip openoffice 1.x, gimp 1.x, ir pan. naudoja senesnį „core x fonts“ mechanizmą šiam tikslui.pažymėjus šią parinktį diegiklis bus informuotas, kad turi sukurti reikalingas bylas senesnėms programoms, kad ir šios galėtų naudoti įdiegiamus šriftus.tačiau atkreipkite dėmesį, kad tai sulėtins diegimo procesą.
modern applications use a system called "fontconfig" to obtain the list of fonts. older applications, such as openoffice 1.x, gimp 1.x etc. use the previous "core x fonts" mechanism for this.selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install.please note, however, that this will slow down the installation process.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting