Results for pamokų planai ir mokymo ište... translation from Lithuanian to English

tikslingesnio švietimo ir mokymo,
more targeted education and training,

švietimo ir mokymo sistemose;
education and training systems;

aukštojo mokslo kvalifikacija ir mokymo planas stažuotojams
higher education qualifications and a training plan for graduate trainees

įvairiais būdais keisdamosi informacija ir mokymo planais,
various forms of exchange of information and training schemes,

jis atsispindi reformų plane ir plėtojant profesinio mokymo galimybes.
it is reflected in curricula reforms and the extension of vocational training opportunities.

su mokymo programomis susieti ištekliai ir mokymo planai bus naudingiausi.
the report reviews how the member states have

parengiamuosius tyrimus ir mokymo planus, susijusius su pirmiau nurodyta veikla.
preparatory studies and training schemes in connection with the above activities.

mokymo kurso planus ir susijusias programas.
the syllabi and associated programmes for the training course.

mokymo kursams, pradinio mokymo ir mokymo padalinyje planams ir padalinio kompetencijos programoms taikomi reikalavimai
requirements for training courses, initial and unit training plans and unit competence schemes

anac pranešė atnaujinusi savo procedūras, kontrolinį sąrašą, mokymo ir priežiūros planą ir mokymo programą.
anac reported of updates to their procedures, check list, training and oversight plan and training programme.

Švietimas ir mokymas
education and training

švietimas ir mokymas,
education and training

užimtumui ir mokymui;
employment and training;

komunikacija, švietimas ir mokymas.
communication, education and training

sutariama, kad reikia iš esmės keisti mokymo planus ir mokymosi metodus, taip pat:
there was consensus on the need for comprehensive change to curricula and learning methods and for:

gebėjimų stiprinimas ir mokymas padėtų parengti nacionalinius planus.
capacity building and training would contribute to building up of national plans.

išsamesnis grynųjų pinigų tvarkytojams skirtų mokymų apie grynuosius eurus planas ir aprašas.
a more detailed plan and description of euro cash training for cash handlers.

veiksmingai naudos turimas lėšas – rems europos globėjų tinklus, dalysis geriausia patirtimi ir rengs gaires, bendrus mokymo planus ir mokymus, ir t. t.
use available funds effectively, to support european networks of guardians, to exchange best practices and develop guidelines, common curricula and training, etc.