Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deja, socialistinvengrija kartu su sovietų įtakoje esančiomis valstybėmis taip pat atliko savo gėdingą vaidmenį šioje operacijoje, tokiu būdu pasitarnaudama necivilizuotam ir imperialistiniam maskvos despotizmui.
unfortunately, socialist hungary also assumed a shameful role in the operation, together with the other soviet satellite states, thus serving the raw, imperialist despotism of moscow.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
jis gerokai išjudino ekonomiką ir leido pagerinti pragyvenimo standartus naujosiose valstybėse narėse, taip pasitarnaudamas ir senosioms valstybėms narėms, kurioms atsivėrė naujos eksporto ir investavimo galimybės.
it has greatly boosted the economies and improved living standards in the new member states, thereby also benefiting the old member states notably through new export and investment opportunities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: