Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pusmetis
semester
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
1 pusmetis
1st half
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antras pusmetis
second half year
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2-asis pusmetis
semester
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pirmasis pusmetis
1 first semester
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1992 m. pirmasis pusmetis
first half of 1992
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
s - semestras/pusmetis;
s- semester/half year
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2007 m. pirmas pusmetis
first half 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2007 m. antras pusmetis)
(2nd half of 2007)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vystomojo bendradarbiavimo priemonė (2010 m. ii pusmetis)
the development cooperation instrument (dci) (2nd half of 2010)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 m. antras pusmetis – naujo kino komunikato priėmimas.
2nd half 2012: adoption of new cinema communication
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a-12) (ccmi - 2015 m. antrasis pusmetis)
(a-12) (ccmi-2nd half 2015)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paskutinis ir svarbiausias argumentas yra tai, kad visos šios paskolos suteiktos prieš krizę, daugiausia pirmą 2008 m. pusmetį.
finally and most importantly, all of them were granted before the crisis, mainly in the first half of 2008.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pusmetinę pirmojo finansinių metų pusmečio ataskaitą.
a half-yearly report covering the first six months of the financial year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: