Results for paslauga kaip parama translation from Lithuanian to English

kaip parama padeda kovoti su neteisėta migracija?
how is the support helping to deal with irregular migration?

fiksuotas ryšys turi ir toliau būti naudingas kaip parama mokymui.
landlines remain useful as training supports.

dauguma uŠt pasiūlė, kad teritoriniai asignavimai būtų teikiami kaip parama biudžetui.
for territorial allocations, budget support has been proposed as the implementation modality by most octs.

85 mln. eurų bus skirti kaip parama siekiant vadinamojo aukštesnio lygio statuso.
financing of €85 million is allocated to support morocco’s achievement of ‘advanced status’.

mokėjimo paslauga, kaip nurodyta direktyvoje 2007/64/eb, nelaikoma čekiu.
a payment service within the meaning of directive 2007/64/ec shall not be regarded as a voucher.

keliose naujosiose valstybėse narėse finansavimas buvo tiesiogiai skirtas valstybei, kaip parama įgyvendinant csf.
in severalof the newmember states,fundinghas gonedirectly to support the statecontribu-tion to the csf.

kaip paruosti ir svirksti zometa
how to prepare and administer zometa

a) kaip paruosti geriamj suspensij
a) how to prepare the oral suspension:

kaip paruosti aranesp uzpildyt svirkst injekcijai?
how do i prepare my aranesp injection?

nurodymai, kaip paruosti ir svirksti humira:
instructions for preparing and giving an injection of humira:

kaip paruosti preparat helixate nexgen zr. informaciniame lapelyje.
for reconstitution of helixate nexgen, see package leaflet.

instrukcijos kaip paruosti preparat vartojimui pateiktos 6. 6 skyriuje.
for instructions on reconstitution of the product before administration, see section 6.6.

gydytojas tiksliai nurodys, kaip paruosti ir nustatyti reikiam doz vaikui.
the doctor will provide detailed directions for preparing and measuring the appropriate dose for the child.

jei svirksciats patys, jums bus nurodyta, kaip paruosti ir atlikti injekcij.
if you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.

iš patikos fondo veiklos matyti, kaip paramą vystymuisi galima panaudoti kitoms lėšoms sutelkti.
the trust fund also shows how development aid can be used to leverage other funds.

taigi, visa pagalbos suma, skirta kaip paramos turtui priemonė, yra maždaug 260 mln. eur.
this leads to a total aid amount for the asset relief measure of approximately eur 260 million.

be to, kelių administracija sumokėjo 20,1 mln. eur kaip paramą personalo prisitaikymui.
in addition, the road administration paid eur 20,1 million to support the adjustment of staff.

„novin energy company“ (dar žinoma kaip „pars novin“).
novin energy company (alias pars novin).