Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patepus od vaniqa, rekomenduojama nusiplauti rankas.
it is recommended that hands are washed following use.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
patepus zaizdas talpykl reikia sandariai uzdaryti.
9 after opening the tube for application, the tube cap must be replaced and closed tightly to provide an airtight seal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patepus vaistiniu preparatu tuoj pat būtina nusiplauti rankas.
hands should be washed immediately after applying the medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieš tepant ir patepus odą kremu reikia kruopščiai nusiplauti rankas.
hands should be washed carefully before and after application of cream.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ar patepus protopic tepalu galima t viet uzdengti, su pacientais neistirta.
the use of protopic ointment under occlusion has not been studied in patients.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ar patepus protopic tepalu galima tą vietą uždengti, su pacientais neištirta.
the use of protopic ointment under occlusion has not been studied in patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
op atsitiktinai patepus per dideliu gelio kiekiu, zalingo poveikio neturt pasireiksti.
if you accidentally apply too much regranex, it is unlikely to do you any harm.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atplėšus foliją randamas kvepalų mėginys, kurio kiekio pakanka pasikvepinti patepus riešus.
the foil can be lifted to reveal the sample of perfume in a quantity sufficient to give fragrance when rubbed onto the wrists.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nezinoma, ar patepus od veikliosios { sugalvotas pavadinimas } medziagos patenka motinos pien.
it is not known whether the active substance in invented name passes into the milk after application to the skin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nežinoma, ar patepus odą veikliosios {sugalvotas pavadinimas} medžiagos patenka į motinos pieną.
it is not known whether the active substance in passes into the milk after application to the skin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retais atvejais tik keletą kartų patepus imikvimodo kremu gali pasireikšti stiprios vietinės uždegiminės reakcijos, įskaitant odos šlapiavimą ar eroziją.
rarely, intense local inflammatory reactions including skin weeping or erosion can occur after only a few applications of imiquimod cream.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patepę kremu, išmeskite atidarytą maišelį ir nusiplaukite rankas muilu ir vandeniu.
after application of the cream, throw away the opened sachet and wash hands with soap and water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: