Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& prisijunkite prie kde
& join kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prisijunkite prie mazgo
connect host
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
prisijunkite prie „opera“ paskyros
log in to your opera account
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
prisijunkite prie kde komandos
join the kde team
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
prisijunkite prie mūsų „facebook“ svetainėje
join us on facebook:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie didžiosios koalicijos
get involved with the grand coalition
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie ssh serverio su putty
connect to an ssh server with putty
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie diskusijų tinkluose „facebook“ ir „twitter“
join the conversation on facebook and twitter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie diskusijų tinkle twitter: #eujustice
join the debate on twitter: #eujustice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie plus500 partnerystės programos dabar.
join now to the plus500 affiliate program.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie diskusijos ir pareikškite savo nuomonę!
join the debate and get your views across!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kompiuteryje prisijunkite prie tinklo pavadinimo (ssid) „hpsetup“.
{\f61 on your computer, connect to the network name (ssid) }“{\f61 hpsetup}“{\f61 .}
Last Update: 2009-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie diskusijų socialiniuose tinkluose prirašydami #eujustice.
join the debate on social media using the hashtag #eujustice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie pokalbio su raktažodžiais #eudatap ir #euchat.
join the chat using the #eudatap and #euchat hashtags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
– prisijunkite prie varžybų dėl žaliosios europos sostinės apdovanojimo!
– join the race for the european green capital award!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie didžiosios koalicijos užimtumui skaitmeniniame sektoriuje skatinti tinkle linkedin
join the grand coalition for digital jobs on linkedin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+500 partneriai – prisijunkite prie plus500 ™ partnerystės programos dalyvių dabar
+500 affiliates - join the plus500 ™ affiliate program community now
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijunkite prie mūsų vadovų arba specialistų komandos ir įgyvendinkite savo karjeros ambicijas mūsų tarptautiniame tinkle.
join our team in management or as a professional and fulfill your career ambitions through our international networks and various opportunities globally.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami tai padaryti, prisijunkite prie savo 500affiliates sąskaitos ir eikite į „ manage account “ (tvarkyti sąskaitą) puslapį.
to do so please log into your 500affilaites account and go to "manage account" page.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prisijunkite prie savo sąskaitos ir naudokitės nuorodų kūrimo įrankiu arba rinkodaros įrankiu, kad galėtumėte siųsti vartotojų srautą.
log into your account and use the link creator and marketing tools to send traffic.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality: