Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& pereiti į kitą lygį
& continue to next level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pereiti į kitą dokumentą
switch to next document
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pereiti į kitą adresą...
jump to a location...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pereiti į:
jump to:
Last Update: 2011-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pereiti į kitą virtualų darbastalįname
switch to another virtual desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pereiti į aplanką
jump to folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nori pereiti Į skyriŲ
wishes to join section
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pereiti į darbastalį 10comment
change to desktop 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:
jūs galite pereiti į kitą draudimo įstaigą kiekvieno metų ketvirčio pirmąją dieną.
you are free to change to a different mutual insurance fund on the first day of any calendar quarter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dabar tinkamas laikas leisti serbijai pereiti į kitą savo kelionės į europą etapą.
it is high time to allow serbia to move to the next stage of its european journey.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Įvairūs cefr lygiai yra platūs, todėl besimokantiems ilgai užtrunka iš vieno lygio pereiti į kitą.
the various levels of cefr are wide and it takes a long time for students to progress from one level to the other.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siekiant laikinai palengvinti pramonei sąlygas pereiti į kitą etapą, būtina pritaikyti lankstumo schemos taikymo sąlygas;
in order to provide temporary relief to the industry when moving to the next stage, it is necessary to adapt the conditions for applying the flexibility scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau šios galios negali sustiprinti sea-invest padėties, nes šalutiniai klientai galėtų pereiti į kitus alternatyvius terminalus.
however, these powers cannot strengthen sea-invest’s position because the fringe customers can switch to alternative terminals.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: