Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prieširdžių virpėjimas
ventricular extrasystoles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bradikardija prieširdžių virpėjimas
bradycardia arial fibrillation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aritmija, prieširdžių virpėjimas
arrhythmia, atrial fibrillation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas / plazdėjimas
atrial fibrillation/flutter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas / plazdėjimas.
atrial fibrillation/atrial flutter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(pvz., yra prieširdžių virpėjimas);
52 inflammation of the lining around the heart (pericarditis); inflammation or infection of the heart valves (endocarditis);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
labai reti*: prieširdžių virpėjimas
very rare*: atrial fibrillation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas krūtinės angina
atrial fibrillation angina pectoris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas, bradikardija nedažni
atrial fibrillation, bradycardia uncommon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Širdies nepakankamumas* prieširdžių virpėjimas
cardiac failure* atrial fibrillation*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas, palpitacija, ekg pakitimai
atrial fibrillation, palpitations, ecg abnormal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blokada, prieširdžių virpėjimas ir tachikardija)
block, atrial fibrillation and tachycardia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
supraventrikulinė aritmija, daugiausiai prieširdžių virpėjimas
mainly atrial fibrillation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas, tachikardija, krūtinės angina
atrial fibrillation, tachycardia, angina pectoris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas, širdies išemija/ infarktas
hypersensitivity hypokalaemia, hyponatremia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hyperglycaemia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientai, kuriems yra permanentinis prieširdžių virpėjimas
patients with permanent atrial fibrillation:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas prieširdžių plazdėjimas sinusinė aritmija
atrial fibrillation atrial flutter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prieširdžių virpėjimas, posturalinės ortostatinės tachikardijos sindromasc
atrial fibrillation, postural orthostatic tachycardia syndromec
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bradikardija prieširdžių virpėjimas prieširdžio- skilvelio blokada
sweating increased
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
supraventri - kulinė aritmija, dažniausiai prieširdžių virpėjimas
supra-ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: