Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tai visiškai atitinka naująjį policentrinės plėtros modelį.
this fits perfectly well in the new model of polycentric development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pirma, teritorinsanglauda apima policentrinės plėtros visoje europos sąjungoje skatinimą.
first, that territorial cohesion involves promoting polycentric development across the european union.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mano antrasis komentaras: sanglaudos politika dabar privalo peržiūrėti savo vaidmenį paraginta ir paskatinta naujo teritorinio sanglaudos aspekto, kuris buvo iškeltas lisabonos sutartyje, pasinaudodama teritorijų įvairove ir jų tarpusavio papildomumu ir tvirtai pasirinkdama kursą į policentrinės europos sąjungos sukūrimą.
my second comment is that the cohesion policy must now revamp its role, boosted and reinforced by the new territorial dimension to cohesion enshrined in the treaty of lisbon, by taking advantage of the diversity and complementarity of the territories and by firmly targeting the polycentric development of the european union.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trečia, yra veiksmai, kuriais skatinamas labiau subalansuotas, policentrinis vystymas, miesto tinklą vystant šalies ir bendrijos lygmeniu, įskaitant ryšius tarp ekonomiškai stipriausių miestų ir kitų miesto zonų, įskaitant mažus ir vidutinio dydžio miestus.
third, there are actions to promote a more balanced, polycentric development by developing the urban network at national and community level including links between the economically strongest cities and other urban areas including small and medium-sized cities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: