Results for pozicijos internete translation from Lithuanian to English

internete
web-based

Žvelgiant iš vartotojo apsaugos pozicijų, reguliavimo institucijos taip pat turėtų laikytis tam tikros pozicijos sprendžiant azartinių lošimų internete klausimą.
from a consumer protection point of view, regulators also need to know where they stand about dealing with online gambling.

joje išdėstyta komisijos pozicija dėl galutinio išorinio programos vertinimo pagrindinių išvadų ir rekomendacijų, kurios skelbiamos internete adresu
it puts forward the commission's position on the main conclusions and recommendations of the final external evaluation of the programme that can be obtained via the link below:

svarbiausius kompetentingų institucijų taikomų ex-ante pozicijos ribų duomenis reikėtų viešai skelbti evpri interneto svetainėje;
the essential details of any ex-ante position limits applied by a competent authority should be published on esma's website.

pakartoja savo poziciją, kad siekiant skaidrumo internete turėtų būti prieinamos visų institucijų narių finansinių interesų deklaracijos ir atnaujinti finansinių interesų duomenys;
reiterates its position that in the interest of transparency, the declarations and the updates of financial interests of members from all the institutions should be accessible on the internet;

naudotojai galėtų nustatyti ir filtruoti informaciją, ar akcijų emitento grynosios trumposios pozicijos interneto svetainės tikrinimo metu pasiekė arba viršijo atitinkamą atskleidimo ribą;
allow users to identify and filter on whether the net short positions in a share issuer at the time of accessing the website has reached or exceeded the relevant publication threshold;

tačiau šio dokumento nuostatos prieštarauja danijos valdžios institucijų pozicijai, kad lažybos internete ir lažybos realiose lažybų vietose yra vienodos paslaugos [37].
however, this reference contradicts the danish authorities’ position that online and offline betting are identical services [37].

pozicija
code