From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagerbsiu tave ir darysiu, ką įsakysi, tik ateik ir prakeik šitą tautą’ ”.
for i will promote thee unto very great honour, and i will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, i pray thee, curse me this people.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jo žmona jam tarė: “ar tu vis dar laikaisi savo ištikimybės? prakeik dievą ir mirk”.
then said his wife unto him, dost thou still retain thine integrity? curse god, and die.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viešpaties angelas tarė: ‘prakeikite merozą, prakeikite jo gyventojus, nes jie neatėjo viešpačiui į pagalbą kovoje su galiūnais’.
curse ye meroz, said the angel of the lord, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the lord, to the help of the lord against the mighty.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
