Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orientacija
orientation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
orientacija:
original extension
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lapo orientacija:
page orientation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nežinoma orientacija
unknown orientation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
slinkiklių orientacija:
slider orientation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
man nėra ko prarasti.
i have nothing to lose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
orientacija atgręžta atgal.
orientation rearwards.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
· sumisimas, sutrikusi orientacija;
· confusion, disorientation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pagaliau, galima prarasti smon.
eventually, unconsciousness can occur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
negalime prarasti visos kartos.
we must not lose a whole generation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jaunimo nedarbas – prarasti ištekliai12
youth unemployment: a wasted resource12
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titruojant tirpalas gali prarasti spalvą.
the solution may lose colour during titration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sterilizuojant autoklave, galima prarasti nh3.
sterilisation by autoclaving may lead to a loss of nh3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tebetvyro baimė prarasti kontrolės vadžias.
there is still a widespread fear of losing control.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nemaža tikimybė prarasti žmonių gyvybių;
non-negligible potential for loss of life;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
europos sąjungos sanglaudos politika bandoma užglaistyti tokią prieš paprastus žmones nukreiptą politiką, stengiamasi papirkti žmones, priversti darbuotojus prarasti orientaciją ir, svarbiausia, užtikrinti kapitalo pelną.
the european union's cohesion policy tries to gloss over this anti-grassroots policy, to buy people off, to disorientate the workers and, more importantly, to secure the profitability of capital.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
orientacijos
confusion and disorientation anxiety reaction abnormal dreams depression hallucinations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.