Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mažmeninė prekyba apšvietimo įranga
retail sale of lighting equipment
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
neteisėta prekyba karine įranga,
illicit trafficking of military equipment,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
didmeninė prekyba kita biuro įranga
wholesale of other office machinery and equipment
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
apšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
wholesale trade services of lighting equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugos
retail trade services lawn and garden equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kitų mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugos
wholesale trade services of other machinery and equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mašinų ir įrangos reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
wholesale trade services of machinery and equipment-related supplies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mažmeninė prekyba kompiuteriais, biuro ir telekomunikacine įranga
retail sale of computers, office and telecommunication equipment
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kitų įstaigos mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugos
wholesale trade services of other office machinery and equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
didmeninė prekyba kompiuteriais, jų periferine ir programine įranga
wholesale of computers, computer peripheral equipment and software
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
baldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
wholesale trade services of furniture, carpets and lighting equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Žemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
wholesale trade services of agricultural machinery, equipment and supplies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nuotolinio ryšio (telekomunikacijos) įrangos mažmeninės prekybos paslaugos
retail trade services of telecommunication equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pirminės situacijos, ypač gamybos, prekybos ir įrangos, aprašymas;
a description of the initial situation, in particular as regards production, marketing and equipment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) pirminės situacijos, ypač gamybos, prekybos ir įrangos, aprašymas;
(a) a description of the initial situation, in particular as regards production, marketing and equipment;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
išlaidos įrangai, baldams, paslaugoms, pastatams ir susijusios išlaidos prekybos politikos srityje
expenditure related to equipment, furniture and services, buildings and related expenditure of trade policy area
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be jt nustatytų priemonių, taryba taip pat uždraudė su libija vykdyti prekybą įranga, kuri gali būti naudojama vidaus represijoms.
in addition to the un measures, the council also prohibited trade with libya in equipment which might be used for internal repression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
galiausiai bendrovės taiko tam tikrus apribojimus, susijusius su išimtinumo reikalavimais, techninei prekybos įrangai, pvz., gėrimų šaldytuvams ir gėrimų pilstymo įrangai.
finally, tccc and its bottlers also attached certain exclusivity‑related restrictions to the installation of technical sales equipment, such as beverage coolers and fountain dispensers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekyba
wholesale of machinery, equipment and supplies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: