Results for pribuvėja translation from Lithuanian to English

pribuvėja
traditional midwife

baroniene c. ashton, žinau, kad jūs - ne gaisrininkė, ne pribuvėja ar pan.
baroness ashton, i know that you are not a fire-fighter, a midwife or any other such person.

jai esant gimdymo kančiose, pribuvėja jai tarė: “nebijok! ir šį kartą turėsi sūnų”.
and it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, fear not; thou shalt have this son also.

jai begimdant, vienas iškišo ranką. pribuvėja paėmė ir užrišo ant jo rankos raudoną siūlą, sakydama: “Šitas pirmas išėjo”.
and it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, this came out first,

pagal projekto rodiklius galima matyti, jog šiuose rajonuose žymiai išaugo tiesioginių gimdymo komplikacijų skaičius skubios akušerijos įstaigose ir padaugėjo gimdymų pas pribuvėjas atvejų.
project indicators point to increases in the proportion of direct birth complications in the target districts being treated at emergency obstetric facilities and anincreaseinthe proportion of deliveries attended by midwives.