Results for priešgaisrinės saugos ir saugo... translation from Lithuanian to English

saugos paslaugos
security services

priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius
fire and safety training unit

sveikatos priežiūros ir saugos paslaugos.
health and safety services

priešgaisrinės saugos dalis
fire safety part

branduolinės saugos paslaugos.
nuclear safety services

Ų m privačios saugos paslaugos
t h e e x c l u s i o n o f h e a l t h c a r e i n a r t i c l e 2 ( 2 ) ( f ) c o v e r s

atsakomybės draudimo dėl laivų saugos paslaugos
ships liability insurance services

šalyje galiojančių priešgaisrinės saugos ir apsaugos nuo sprogimo reikalavimų.
national regulations on fire and explosion protection.

ar priešgaisrinės saugos pareigūnai ir evakuacijos pagalbininkai dalyvavo mokymuose?
in the event of emergencies, are specific members of staff designated to alert and assist employees with visual impairments or others who have mobility problems (evacuation assistants)?

(priešgaisrinės saugos priemonių techninės priežiūra),
(maintenance of the fire protection measures)

priešgaisrinės patalpos, priešgaisrinės saugos patalpos ir gaisro registravimo postai,
fire-extinguishing rooms, fire control rooms and fire-recording stations,

riedmenų vieneto projekto priešgaisrinės saugos aspektais siekiama:
the fire safety aspects of the unit design shall be aimed at:

Įgulos nariams pateikiami nurodymai dėl priešgaisrinės saugos laive.
crew members shall receive instructions on fire safety on-board the ship.

be to, ji remia miškų priešgaisrinės saugos priemonių kūrimą.
it also supports the development of forest fire prevention measures.

154 paslaugos suinteresuotoms šalims (sveikatos ir saugos paslaugos, globos išlaikytiniams teikimas)
154 services to stakeholders (health and safety, providing care for dependants)

valdymo pultas įrengiamas navigaciniame tiltelyje arba pagrindiniame priešgaisrinės saugos poste.
the control panel shall be located on the navigating bridge or in the main fire control station.

vienas vėlesnis norminis dokumentas dėl priešgaisrinės saugos branduolinio kuro ciklo įrenginiuose,
one further regulatory document on fire safety in nuclear fuel cycle facilities,

privačioms saugos paslaugoms.
private security services.

k 29. – ar nacionaliniais švietimo arba profesinio mokymo planais reguliariai užtikrinamas nemokamas turistų apgyvendinimo paslaugų teikėjų priešgaisrinės saugos ir saugos mokymas?
q 29 – is dedicated fire safety/safety training for tourism accommodation services regularly provided in national curricula or in vocational training?

europos pastatų priešgaisrinės saugos standartai yra suderinti, tačiau už priešgaisrinę saugą ir toliau bus atsakingos valstybės narės.
european standards for fire safety in buildings have been agreed, but fire safety will continue to be a national responsibility.