Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkreciai, lenalidomidas slopina tam tikr hemopoetini navikini lsteli proliferacij (skaitant dm plasmos naviko lsteles bei tas lsteles, kuri 5 chromosomoje yra delecijos) , skatina t lsteli ir nk (angl.natural killer) lsteli lstelin imunitet bei padidina nk ir t lsteli skaici, slopin angiogenez blokuodamas endotelio lsteli migravim ir adhezij ir mikrokraujagysli formavimsi, padidina cd34+ kamienini lsteli fetalinio hemoglobino gamyb, monocituose slopina prouzdegimini citokin gamyb, pavyzdziui, tnf -ir il-6.
specifically, lenalidomide inhibits proliferation of certain haematopoietic tumour cells (including mm plasma tumour cells and those with deletions of chromosome 5) , enhances t cell-and natural killer (nk) cell-mediated immunity and increases the number of nk t cells, inhibits angiogenesis by blocking the migration and adhesion of endothelial cells and the formation of microvessels, augments foetal haemoglobin production by cd34+ haematopoietic stem cells, and inhibits production of pro-inflammatory cytokines (e. g., tnf-and il-6) by monocytes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.